검색
-
플리토, 국립국어원 말뭉치 구축 사업 수주
플리토가 국립국어원이 주관하는 2026년 한국어-외국어 말뭉치 구축 사업 수행 기업으로 선정됐다고 13일 밝혔다.총 사업 규모는 약 38억 원이다. 플리토는 전체 545만 어절과 음성 50만 어절 등 총 595만 어절의 병렬 말뭉치 구축을 담당한다. 대상 언어는 베트남어, 인도네시아어, 태국어, 힌디어, 크메르어, 타갈로그어, 러시아어, 우즈베크어, 영어에 신규 언어 아랍어를 추가해 총 10개 언어다.올해는 문장 단위에서 문단 단위로 병렬 말뭉치를 구축하며 기존 9개 언어에 대한 음성 기반 말뭉치도 함께 구축한다. 플리토는 이번 사업 수주로 음성을 포함한 누적 구축 어절이 약 6천100만 개에 달할 예정이다.플리토 대표 이정수는 “언어 데
-
플리토, 시스코 웹엑스 전용 AI 통번역 솔루션 공개
플리토가 시스코 협업 플랫폼 ‘웹엑스’에 자사 AI 통번역 솔루션 ‘챗 트랜스레이션’을 공식 탑재했다고 9일 밝혔다.해당 솔루션은 웹엑스 환경에서 총 34개 언어를 실시간 통번역한다. 솔루션은 ‘시스코 커넥트 2026 코리아’ 행사에서 최초로 공개됐다.플리토는 행사에서 B2B AI 동시통역 솔루션 ‘라이브 트랜스레이션’도 제공했다. 발표자의 사용 언어에 맞춰 영어와 한국어로 번역된 내용이 스크린에 송출됐으며, 참가자는 개인 디바이스에서 최대 43개 언어로 번역 결과를 확인할 수 있었다.플리토 관계자는 “글로벌 협업 플랫폼이 필요로 하는 속도와 정확도를 갖췄다”고 말했다.
-
플리토, 호치민시 인문사회과학대학과 베트남어 AI 데이터 협력
플리토는 베트남 호치민시 인문사회과학대학(인사대)과 베트남어 데이터 개발과 AI 인력 양성을 위한 업무협약을 체결했다고 26일 밝혔다.양측은 베트남어 데이터 개발 및 품질 향상, 언어 데이터 산업화, 실시간 다국어 AI 번역 기술 향상, AI 관련 산업 인력 교육 및 훈련, 학문적·기술적 교류 등 5개 분야에서 공동 프로젝트를 추진할 계획이다.플리토는 2020년 빈그룹과의 협력을 시작으로 베트남 시장에 진출했으며 국립국어원 ‘한국어-외국어 병렬 말뭉치 구축 사업’ 5년 연속 수행기업으로 베트남어를 포함한 동남아 저자원 언어 데이터 개발을 진행해 왔다.이정수 플리토 대표는 “이번 인사대와의 협약은 베트남 현지에서 그동안 쌓아
-
플리토 일본 법인 2025년 매출 50억 원 달성 전망
AI 데이터 및 솔루션 기업 플리토는 일본 법인(플리토 재팬)의 2025년 연간 매출이 50억 원을 넘어설 것으로 전망된다고 23일 밝혔다. 이는 2024년 매출 약 18억 원 대비 180% 이상 증가한 수치다.일본 법인은 애니메이션, 게임, 출판 등 일본 콘텐츠 산업을 중심으로 로컬라이제이션 사업을 확대했다. 데이터 기반 번역 공정을 도입해 기존 수동 방식 대비 공정 효율을 높였으며, AI 동시통역 솔루션인 라이브 트랜스레이션 매출은 전년 대비 약 5배 성장했다. 해당 솔루션은 메타 페스티벌 재팬 2025 등 글로벌 행사에서 통번역 서비스를 제공했다.플리토는 초개인화 AI 통번역 솔루션인 챗 트랜스레이션을 통해 B2C 시장 진출 계획을 밝혔다.
-
플리토, 2025년 첫 연간 흑자 전환…매출 360억·영업이익 62억
AI 데이터 및 솔루션 기업 플리토가 2025년 연결 기준 매출 360억원, 영업이익 62억원을 기록하며 창사 이래 첫 연간 흑자 전환에 성공했다고 12일 공시했다.매출은 전년 대비 77% 증가했으며, 최근 4개년 평균 성장률은 40%다. 2024년 3분기 이후 6개 분기 연속 영업이익을 냈다. 전체 매출의 65% 이상이 수출이며, AI 학습용 고품질 데이터 글로벌 매출 증가와 솔루션 사업의 수익 기여가 주된 요인으로 분석된다.플리토는 저작권 문제가 없는 희소 데이터의 자체 생산 체계를 구축했다. 지난해부터 음성·이미지 데이터를 확보 중이며, 음성 데이터를 필요로 하는 다양한 기업과 협업을 추진하고 있다.지난 1월 ‘독자 AI 파운데이션 모델 프로
-
플리토, AI 학습용 아랍어 음성 데이터 수집 프로젝트 시작
AI 데이터 전문 기업 플리토가 아랍어 음성 데이터를 수집하는 신규 프로젝트를 시작했다고 10일 밝혔다.이 프로젝트는 음성인식 모델의 아랍어 인식률을 개선하기 위해 기획됐다. 아랍어는 표준어 외 30개 이상의 방언이 존재하며, 구어체에서 표준어와 방언이 섞이는 현상이 빈번해 AI 학습 데이터 구축 난도가 높은 언어로 꼽힌다.플리토는 자사 모바일 앱 내 기능을 활용해 아랍어 사용자들이 직접 참여하는 음성 데이터를 수집한다. 참여자가 문장을 읽어 녹음하면 AI 시스템이 발화한 방언 유형을 자동 판별한다.글로벌 빅테크 기업들의 다국어 음성 데이터 수요 증가에 대응하기 위해 이번 프로젝트를 추진하게 됐다고 회사는 설명했다. 발
-
플리토 AI 통번역, 신세계 럭셔리 매장에 추가 도입
AI 데이터 솔루션 기업 플리토가 신세계백화점이 운영하는 럭셔리 리테일 공간 '분더샵 청담점'과 '하우스오브신세계 청담'에 AI 통번역 솔루션을 공급했다고 2일 밝혔다.이번 도입은 신세계백화점 본점과 강남점에 이어 럭셔리 공간으로 확대된 첫 사례다. 두 매장의 고객 응대 데스크에 태블릿 형태로 솔루션이 설치되었으며, 최대 37개 언어를 지원한다.분더샵은 하이엔드 패션과 라이프스타일 브랜드를 제안하는 편집 매장이며, 하우스오브신세계는 식품, 패션, 리빙, 다이닝을 한 공간에서 체험할 수 있는 복합 공간이다. 플리토는 이를 통해 글로벌 고객과의 의사소통 지원을 강화하게 됐다.업체 관계자는 "차별화된 AI 언어 솔루션을 제공
-
플리토, 독파모 프로젝트 데이터 총괄 파트너 참여
AI 데이터 전문 기업 플리토가 과학기술정보통신부 주관 '독자 AI 파운데이션 모델 프로젝트'에서 업스테이지 컨소시엄의 데이터 총괄 파트너로 참여한다고 26일 밝혔다.플리토는 프로젝트 내에서 대규모 언어 및 멀티모달 데이터의 수집, 정제, 품질 관리 등 데이터 전 주기 과정을 수행할 예정이다. 한국어 중심의 데이터에 더해 영어, 일본어 등 글로벌 언어 데이터 확장도 함께 진행한다.이번 참여는 플리토가 다수의 국가 및 민관 협력 AI 프로젝트에서 축적한 데이터 구축 역량을 인정받은 결과로 평가된다.업체 관계자는 "데이터 중심 AI 생태계 구현을 위해 독자 AI 파운데이션 모델 개발에 기여하겠다"라고 말했다.
-
플리토, 데이원컴퍼니와 AI 인재 양성 협약 체결
플리토가 성인 교육 기업 데이원컴퍼니와 인공지능 및 데이터 분야 인재 양성을 위한 업무 협약을 체결했다고 23일 밝혔다.이번 협약은 고용노동부 주관의 'K-디지털 트레이닝 사업'을 기반으로 한다. 양사는 현장 수요를 반영한 맞춤형 교육과정을 공동 개발하고 운영할 계획이다.협약 주요 내용은 AI·데이터 직무 중심 교육과정 개발, 플리토의 데이터베이스 인프라 구축 지원 및 기술 자문 제공, 현장 프로젝트 기반 멘토링 프로그램 운영, 수료생 취업 지원 등이다.플리토는 자사의 데이터 구축 노하우를 바탕으로 교육용 산업 데이터를 구축하고 기술 자문을 수행한다. 데이원컴퍼니는 기업의 직무 수요를 분석해 교육 과정을 운영하고 온라
-
플리토, 글로벌 스타트업 행사서 AI 통번역 솔루션 시연
AI 데이터 및 솔루션 기업 플리토가 지난 9일부터 12일까지 미국에서 열린 '2026 UKF 82 스타트업 서밋'에서 AI 통번역 솔루션을 선보였다고 12일 밝혔다.플리토는 이 행사에 3회 연속 참가해 '라이브 트랜스레이션' 솔루션을 운영했다. 올해는 원문과 번역문을 동시에 표시할 수 있는 상하 병렬 배치 기능을 현장에 최초로 적용했다. 참가자들은 모바일 기기를 통해 실시간 번역을 확인할 수 있었다.회사는 현장 체험을 일상 커뮤니케이션으로 연결하기 위해 자사 B2C 솔루션 '챗 트랜스레이션'의 체험 기회도 제공했다.업체 관계자는 "AI 언어 데이터 기술로 글로벌 커뮤니케이션 장벽을 낮추는 생태계를 구현하겠다"라고 말했다.
-
플리토, ‘독자 AI 파운데이션 모델 발표회’서 데이터 기술 역량 소개
플리토는 지난 30일 서울 강남구 코엑스 오디토리움에서 열린 과학기술정보통신부 주관 ‘독자 AI 파운데이션 모델 프로젝트 1차 발표회’에 공식 참석해 자사의 고품질 데이터 구축 역량을 선보였다고 31일 밝혔다.이번 발표회는 업스테이지, 네이버클라우드, SK텔레콤, NC AI, LG AI연구원 등 5개 컨소시엄이 참여 중인 국가 AI 프로젝트의 중간 성과를 공유하는 자리로, 정부 관계자와 업계 전문가 등이 참석해 각 컨소시엄의 기술 성과와 향후 계획을 확인했다. 플리토는 업스테이지 컨소시엄 멤버사 가운데 유일하게 공식 발표 세션에 참여했다.플리토는 현재 업스테이지 컨소시엄이 개발 중인 대형 언어모델 ‘Solar open 100B’를 자사 AI
-
플리토, ‘AIIA 프로그램’ 통해 미국 시장 본격 진출
플리토는 과학기술정보통신부가 주관하는 ‘AI·디지털 비즈니스 파트너십 특화 프로그램(AIIA)’을 통해 미국 동부 시장 진출 기반을 강화하고 북미 지역 비즈니스 확장을 본격화하고 있다고 11일 밝혔다.이번 프로그램은 뉴욕대 스턴 비즈니스 스쿨의 기업 액셀러레이터 네트워크를 기반으로 글로벌 AI 스타트업의 현지 진출을 지원한다. 플리토는 올해 1차 참여 기업으로 선정돼 뉴욕을 중심으로 한 B2B·B2C 시장 공략 전략을 수립하고, 글로벌 세일즈 매뉴얼을 개발했다. 이를 통해 통번역 솔루션 고객 수가 전년 대비 400%, 수출 매출이 245% 증가하는 성과를 거뒀다.또한 시장 수요 분석을 토대로 실시간 통번역 솔루션 ‘챗 트랜스레이션
-
플리토, 실시간 AI 통번역 솔루션 ‘챗 트랜스레이션’ 정식 출시
인공지능(AI) 데이터 및 솔루션 전문 기업 플리토가 실시간 AI 통번역 솔루션 ‘챗 트랜스레이션(Chat Translation)’의 정식 버전을 출시했다고 10일 밝혔다.챗 트랜스레이션은 플리토가 축적한 언어 데이터와 STT(Speech-to-Text) 기술을 결합해 온·오프라인 환경에서 언어 장벽 없이 몰입감 있는 커뮤니케이션을 제공하는 AI 기반 통번역 솔루션이다. 사용자는 최소한의 설정만으로 최대 37개 언어로 다국적 참여자 간 실시간 대화를 진행할 수 있다.이번 정식 버전에서 새롭게 도입된 '빠른 대화(Quick Chat)' 기능은 하나의 기기로 대화하는 '대면대화'와 각자의 기기로 소통하는 'QR대화' 두 가지 방식을 지원한다. 대면대화는 호스트 기기
-
플리토, 무역의 날 '700만불 수출의 탑' 수상
인공지능 데이터 및 솔루션 기업 플리토가 제62회 무역의 날 기념식에서 '700만불 수출의 탑'을 수상했다고 4일 밝혔다.한국무역협회는 해외 시장 개척과 수출 증대에 기여한 기업을 선정해 매년 수출의 탑을 수여한다. 플리토는 지난해 500만불 수출의 탑에 이어 기록을 갱신했다.이번 성과는 플리토의 AI 학습용 데이터와 통번역 솔루션의 해외 수출 확대에 기인한 것으로 평가된다. 데이터 사업 부문은 자체 플랫폼을 통해 고품질 데이터를 글로벌 빅테크 기업에 공급하며 수출 실적을 늘려왔다.통번역 솔루션 사업도 수출 성장에 기여했다. 동시통역 솔루션 '라이브 트랜스레이션'은 다수의 글로벌 행사에 도입됐으며, 대화형 통번역 솔루션은
-
플리토, '롱블랙 컨퍼런스 2026'에 실시간 AI 통번역 기술 지원
인공지능(AI) 데이터 및 솔루션 전문 기업 플리토가 지난 27일과 28일 양일간 코엑스에서 열린 '롱블랙 컨퍼런스 2026'에 실시간 AI 통번역을 제공했다고 28일 밝혔다.플리토는 지식 콘텐츠 브랜드 롱블랙이 주최하는 이번 컨퍼런스에서 해외 연사 세션을 '라이브 트랜스레이션(Live Translation)' 기술로 동시통역 지원했다. 참가자들은 현장 스크린 및 QR코드를 통해 주요 세션 내용을 최대 42개 언어로 실시간 확인할 수 있었다. 일부 세션은 온라인 생중계 화면에 번역 내용이 자막으로 실시간 송출됐다.이번 협업은 비즈니스 분야의 인사이트를 공유하는 롱블랙의 기획과 플리토의 AI 통번역 기술력이 결합된 사례이다. 플리토는 이번 지원을
상단으로 이동