[로이슈 편도욱 기자] 오리온이 29일 해외 유통 제품 용기에 한글 문자를 적용하는 마케팅 전략을 진행 중이라고 밝혔다.

현지 유통 제품의 명칭을 국내 판매용 명칭으로 변경하거나 한글 표기를 병행하는 방식이 도입된다. 특정 어휘나 맛을 나타내는 문구에도 현지어 대신 한글을 적용해 판매 활동을 펼치고 있다.

대상 국가로는 중국, 베트남, 러시아, 인도가 포함된다.

회사 측은 "해외 유통 품목의 포장재에 국내 명칭과 맛 관련 단어를 적용해 판매하는 방식"이라고 설명했다.

편도욱 로이슈 기자 toy1000@hanmail.net